Glass Moon (tradução)

Original

Video Girl Ai

Compositor: Não Disponível

Considerando que a esta distância nossos ombros poderiam se tocar
Eu encaro o marrom esmaecido dos meus sapatos
À espera a frente de nossas palavras
Está a lua de vidro trêmula e tétrica

Nós nos encontramos
Apenas para sermos tristes? Por que?

Na noite azul, um suspiro salta como um peixe
Nós dois somos frágeis sombras da lua...

Se despedaçando...

Sua voz muito gentil não combina contigo
Não dá mais para suportar o ontem que não pode ser apagado
O fio que prende as minhas lágrimas está retesado
Não consigo andar mais sozinha assim

A distante luz dos prédios reflete trêmula
Não sei o que seria mais importante do que você

Na noite azul, um suspiro salta como um peixe
Nós dois somos sombras da lua a se partir...

Agora, o último peixe saltou, nós dois somos
Frágeis sombras da lua... Despedaçadas...

*É sempre como um sonho
Frágil, efêmero
Está sempre na noite azulada
Flutuando, intocável

Repetir até acabar